![]() |
Go to the Poison Issue Page
|
Srila Prabhupada's final days |
Did
Prabhupada tell devotees he was being poisoned?
CHAKRA
- March 21, 2000: Much of the concern of the poison theorists, relates to
the words spoken by Srila Prabhupada and those around him, in his final
days. Here are the relevant conversations as quoted in the Powerpoint
presentation shown to the GBC Body in Mayapur, this year. Even ritvik
theorists like Adridharan dasa reject the poison theory, as will be shown
below. Tamal Krishna: Srila
Prabhupada? You said before that you... that it is said that you were
poisoned? Prabhupada: No. These
kind of symptoms are seen when a man is poisoned. He said like that, not
that I am poisoned. Tamal Krishna: Did anyone
tell you that, or you just know it from before? Prabhupada: I read something. Conversation,
Nov. 8, 1977 Poison theorists claim that Prabhupada revealed
the poisoning to the kaviraja in Hindi but kept it from his disciples. Adridharan Das, who
lived with the kaviraja, refutes this speculation. The point is confirmed
by the recorded Hindi conversations: Kaviraja: Ye
Maharaj ye kotha ap kaise bola aj ki koi bola hai ki poison diya. Ye apko
kuch abhasa hua hai kya? [Oh, Maharaja, today, how did you say that
someone told you that you were given poison? Did you feel something like
that?] Prabhupada: Nahi aise koi hai bol jo dene se aisa hota hai. Sayad koi kilab mein
likha hai. [No, someone said that it happens (symptoms)
if it is given. Perhaps it is written in some book.] Tamala Krishna: Srila Prabhupada? You said
before that you... that it is said that you were poisoned? Prabhupada: No. These kind of symptoms are
seen when a man is poisoned. He said like that, not that I am poisoned. Tamala Krishna: Did anyone tell you that,
or you just know it from before? Prabhupada: I read something. Poison
theorists quote the conversation of 10th November as proof of a conspiracy. However
the Hindi tells a different story when translated accurately: Bhakti-caru: (Bengali) Srila Prabhupada
what were you saying about mental distress? Prabhupada:
(soft giggle or chuckle) Hm, hm. Kaviraja: Boliye,
boliye! [Please speak! Speak!] Srila
Prabhupada: Vahi bat ... je
koi hamko poison kiya. [That
same discussion… That someone has poisoned me. ] Conclusion: Srila Prabhupada never specifically said, “I
am being poisoned,” in response to the question, “Are you being
poisoned?” However he did directly state that he wasn’t
being poisoned, in both Hindi and English. The kaviraja, Adridharan Das and Bhakti Caru
Swami all agree that Prabhupada’s Hindi statements were in line with
this understanding. © CHAKRA 21-Mar-2000 Go to the Poison Issue Page |
|
© Copyright November, 2003 by oldchakra.com. All rights reserved.
For information
about this website or to report an
error, write to webmaster@oldchakra.com